मुहावरे/लोकोक्तियाँ (Muhavare/Lokoktiyan)Proverbs/Idioms in English

  1. बंदर की दोस्ती
  2. बंदर की बला तबेले के सिर
  3. बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद
  4. बकरे की माँ कब तक खैर मनाएगी
  5. बखिया उधेड़ना
  6. बगल में ईमान दबाना
  7. बगल में गरदन झुकाना
  8. बगल में छुरी मुँह में राम
  9. बगल में छोरा नगर में ढिंढोरा
  10. बगल में दबाना
  11. बगावत का झंडा उठाना
  12. बगुला भगत बनना
  13. बघारना, भोखी
  14. बच निकलना क्या कम बहादुरी है
  15. बचना, बाल-बाल
  16. बच्चा वही पहाड़ा बोलता है जो माँ सिखाती है
  17. बच्चों और मूर्खो के पेट में बात नहीं पचती
  18. बछिया के दाँत नहीं देखे जाते, दान की
  19. बजाकर देखना, ठोक
  20. बजाज का बेटा कपड़े की भीख माँगे
  21. बट्टा लगाना, नाम को
  22. बट्टे-खाते डालना
  23. बड़ी खेती गामिनी गाय तब जानो जब मुँह में जाए
  24. बड़ी-बड़ी बातों से पेट नहीं भरता
  25. बड़े आदमी ही बड़ेू काम कर सकते हैं
  26. बड़े घर की हवा खिलाना
  27. बड़े बोल का सिर नीचा
  28. बड़े बोल बोलना
  29. बड़े मियाँ तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ सुहान अल्ला
  30. बड़े लाभ के लिए थोड़ी हानि
  31. बड़े लोग छोटा काम नहीं करते
  32. बड़ों की बातें भी बड़ी
  33. बड़ों के बड़े हाथ
  34. बड़ों-बड़ों से लोहा लेना
  35. बढ़-चढ़कर बोलना
  36. बढ़ा-चढ़ा
  37. बढ़ा-चढ़ाकर कहना
  38. बढ़ा-बढ़ाक लड़ा देना
  39. बढ़ावा देना
  40. बतंगड़, बात का
  41. बताषा-सा घुलना
  42. बत्तीसी झाड़ना
  43. बत्तीसी दिखाना
  44. बद अच्छा, बदनाम बुरा
  45. बदन में आग लगना
  46. बदन हरा होना
  47. बदमाषाी करना
  48. बदला चुकाना (हिसाब)
  49. बल पर कुदना, किसी के
  50. बला मोल लेना
  51. बला है, तू क्या
  52. बला, मेरी (से)
  53. बल्लियों उछलना
  54. बल्लियों उछालना
  55. बवंडर, बात का (खड़ा करना)
  56. बसाना, घर (अपना)
  57. बहती गंगा में हाथ धोना
  58. बहाना, पानी की तरह पैसा
  59. बहुत ऊँचे आदष॔ उन्नति में बाधक हो जाते हैं
  60. बहुत से जोगी मठ उजाड़ें
  61. बाँका, बाल (न होने देना)
  62. बाँछें खिलना
  63. बाँधना, गाँठ
  64. बाँधना, तारीफ के पुल
  65. बाँबी में हाथ देना
  66. बाँस पर चढ़ना
  67. बाँस पर चढ़ाना
  68. बाँस, उलटे (बरेली को)
  69. बाएँ हाथ का खेल
  70. बागडोर हाथ में होना
  71. बागडोर हाथ से छूटना
  72. बागी हो जाना
  73. बाघ से लड़ने के लिए बघनखा
  74. बाजार गरम होना
  75. बाजी मार लेना
  76. बाढ़ पर चढ़ना
  77. बात आई-गई होना
  78. बात उठा न रखना
  79. बात ऊँची रखना
  80. बात का बतुंगड़ बनाना
  81. बात कान में डालना
  82. बात की तह तक पहुँचना
  83. बात को छिपाना
  84. बात को ताड़ लेना
  85. बात लाख की, करनी खाक की
  86. बात से मुकरना
  87. बात-की-बात में
  88. बातां से पेट नहीं भरता
  89. बातों में आना
  90. बातों में उड़ाना
  91. बातों में फँसाना
  92. बातों में बहलाना
  93. बातों में बात निकालना
  94. बातों-बातों में
  95. बादलों में थिगली लगाना
  96. बादलों से बातें करना
  97. बाप का माल समझना
  98. बाप ने मारी मेंढकी बेटा तीरंदाज
  99. बाप बनाना, अंधे को
  100. बाप-दादा का नाम डुबोना
  101. बारह बरस बाद घूरे के भी दिन फिरते हैं
  102. बारह बाँट करना
  103. बारह बाँट होना
  104. बारीकियाँ छाँटना
  105. बाल की खाल निकालना
  106. बाल पकना, धूप में
  107. बाल बराबर होना
  108. बाल बाँका न होना
  109. बाल बाल कर्ज में होना
  110. बाल-भर भी फर्क न होना
  111. बालू की दीवार
  112. बालू से तेल निकालना
  113. बावन तोले पाव रत्ती
  114. बासी कढ़ी में उबाल आना
  115. बासी बचे न कुत्ता खाए
  116. बाहर की हवा लगना
  117. बाहर होना, आपे से
  118. बिकना, किसी के हाथ
  119. बिगड़ खड़ा होना
  120. बिच्छू का मंत्र न जाने, साँप के बिल उँगली डाले
  121. बिदा (विदा) करना
  122. बिना चावल के खीर पकाना
  123. बिना बात की बात
  124. बिना मरे स्वर्ग नहीं दीखता
  125. बिना रोए माँ भी दूध नहीं देती
  126. बिना लाग-लपेट के
  127. बिना विचारे जो करे, सो पाछे पछताय
  128. बिना सेवा मेवा नहीं मिलता
  129. बिरते पर उछलना
  130. बिरते, किस (पर)
  131. बिल्ली (बार-बार का अपराधी) जल्दी नहीं मरती (बहुत सख्त जान)
  132. बिल्ली के भागों छींका टूटना
  133. बिल्ली के सिरहाने दूध नहीं जमता
  134. बिल्ली गई चूहां की बन आई
  135. बिल्ली से छीछड़ों की रखवाली
  136. बिसात से बाहर काम करना
  137. बिसात, उसकी क्या (की )
  138. बिस्तर गोल करना
  139. बिस्तर बाँधना
  140. बीच में कूद पड़ना
  141. बीच में बोलना
  142. बीती ताहि बिसरि दे
  143. बीन बजाना, भैंस के आगे
  144. बुझाना, दिल की लगी
  145. बुढ़ापे का सहारा
  146. बुद्धिमान को इषारा काफी
  147. बुद्धिमान दूसरे की गलती देखकर अपने को ठीक कर लेते हैं
  148. बुमुक्षितं किं न करोति पापं
  149. बुरा हाल करना
  150. बुरा-भला कहना
  151. बुरी आदतें पड़ना आसान है, जाना मुष्किल
  152. बुरी तरह खबर लेना
  153. बुरी तरह पेष आना
  154. बुरी तरह लताड़ना
  155. बुरी संगति से मनुश्य अकेला भला
  156. बुरे को भगवान दूसरे का बुरा करने का साधन नहीं देता
  157. बुरे दिन आना
  158. बूँद-बूँद से घट भरता है।
  159. बूढ़ी घोड़ी, लाल लगाम
  160. बूढ़े तोते भी पढ़ते हैं
  161. बूते से बाहर होना
  162. बे सिर-पैर का
  163. बे सिर-पैर की हाँकना
  164. बेकार से बेगार भली
  165. बेड़ा पार होना
  166. बेनकाब हो जाना
  167. बेपर की उड़ाना
  168. बेपेंदी का लोटा
  169. बेबाक कर देना
  170. बेभाव की पड़ना
  171. बेमौत मारा जाना
  172. बेल मढ़े चढ़ना
  173. बेवकूफों की कमी नहीं यारो एक ढूँढो हजार मिलते हैं
  174. बैठाना, हिसाब
  175. बैठे-ठाले से बेगार भली
  176. बैर मोल लेना
  177. बैल मुझे मार, आ
  178. बोझ उतार देना
  179. बोटी-बोटी फड़कना
  180. बोया पेड़ बबूल का आम कहाँ से खाय
  181. बोरिया-बिस्तर बाँधना
  182. बोल बोलना, बड़े
  183. बोलती बंद कर देना
  184. बोलती बंद हो जाना
  185. बोलने से मौन भला
  186. बौराना, मत (बुद्धि)
  187. ब्याही तबाही जानिये जब डोली जावे
  188. ब्योंत बैठाना
और भी
English to Hindi Dictionary

रफ़्तार पर उपलब्ध कराये जा रहे मुहावरे सेवा के जरिए आप मुहावरे एवं लोकोक्तियां खोज सकते हैं। अंग्रेजी एवं हिंदी दोनो ही भाषाओं में अक्षरों से अनुसार उपलब्ध कराये जा रहे मुहावरों में से आप अपनी मुहावरों से संबंधित खोज का पूरा कर सकते हैं।
साथ ही साथ, रफ़्तार पर आपको मुहावरों के इस्तेमाल के उदाहरण भी उपलब्ध कराये जा रहे हैं जिससे आप मुहावरों के बारे में अधिक समझ विकसित कर सकते हैं।

With the Muhavare (Idioms or Proverbs) services on Raftaar’s Shabdkosh domain, you can directly search for idioms and phrases in both English as well as Hindi.
You can explore the Idioms and phrases alphabetically and find their meaning together with their usage examples, which gives you a far more comprehensive understanding of the phrase you are looking for.

फोटो गैलरी