मुहावरे/लोकोक्तियाँ (Muhavare/Lokoktiyan)Proverbs/Idioms in English

  1. पंख लगाकर उड़ना
  2. पंगत से बाहर करना
  3. पंगु हो जाना
  4. पंजे में आना
  5. पंडिताई छाँटना
  6. पंथ, एक (दो काज)
  7. पकड़ ढीली करना
  8. पकड़ में आना
  9. पकना, कलेजा (संताप होना)
  10. पक्का, दिल (करना)
  11. पक्का, बात (का)
  12. पक्के विरोधी दोस्त नहीं हो सकते
  13. पगड़ी, पैरों पर (रखना)
  14. पचड़ा खड़ा करना
  15. पचड़े में पड़ना
  16. पचती, बुरी कमाई (नहीं)
  17. पचाना, सारा पैसा
  18. पच्ची, माथा (करना)
  19. पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गई खेत
  20. पटकना, हाथ-पैर
  21. पटरा बैठ जाना
  22. पटरी नहीं बैठना
  23. पट्टी बाँधना (आँखों पर)
  24. पट्ठों की जान गई पहलवान का दाँव ठहरा
  25. पड़ता निकालना
  26. पड़ती है, जिस पर वही जानता है
  27. पड़ना, अक्ल पर पत्थर
  28. पड़ना, अपनी-अपनी
  29. पड़ना, झमेलों में
  30. पता नहीं कब दादा मरें कब बैल मिले
  31. पता लगाना, अता
  32. पते की बात कहना (गुत्थी सुलझाना)
  33. पत्तल (एक) में खाना
  34. पत्तल में खाना उसी में छेद करना, जिस
  35. पत्ता तक न हिलना
  36. पत्थर की छाती
  37. पत्थर की लकीर
  38. पत्थर घिसते-घिसते महादेव बन जाता है
  39. पत्थर छाती पर रखना
  40. पत्थर पड़ना, अक्ल पर
  41. पत्थर पर दूब जमना
  42. पत्थर रखकर, छाती पर
  43. पप की कमाई, कुत्ते-बिल्लियों ने खाई
  44. परदा पड़ना, आँख पर
  45. परदा पड़ना, बुद्धि पर
  46. परदे के पीछे रहना
  47. परदे में रखना
  48. परहेज इलात से बेहतर है
  49. पराई आग में हाथ सेंकना
  50. पराए पूतों कौन सपूती
  51. पराया न समझना
  52. पराया पराया, अपना अपना
  53. पराया मुँह ताकना
  54. पराया, अपना (समझना)
  55. पल मे तोला पल में माषा
  56. पल में तोला-पल में माषा
  57. पलक से पलक न लगना
  58. पलकों पर लेना
  59. पलकों से (तिनके) चुनना
  60. पलटन खड़ी करना
  61. पलड़ा ऊँचा होना
  62. पलड़ा नीचा होना
  63. पलड़ा भारी होना
  64. पलड़ा हलका होना
  65. पलड़े में रखकर देखना
  66. पलस्तर ढीला करना
  67. पलस्तर बिगड़ना
  68. पलेथन निकालना
  69. पल्ला भारी होना
  70. पल्ले से बाँधना
  71. पवाड़ा (पँवाड़ा) खड़ा करना
  72. पसली ढीली करना
  73. पसीना छूट जाना
  74. पसीने की कमाई
  75. पसीने-पसीने हो जाना
  76. पहचानना, नस-नस
  77. पहलू गरम करना
  78. पहलू में रहना
  79. पहले अपने, पीछे पराए
  80. पहले आत्मा फिर परमात्मा
  81. पहले तोलो, फिर बोलो
  82. पहले मारे सो मीर
  83. पहले लात पीछे बात
  84. पहाड़ से टक्कर लेना
  85. पहाड़, खोदा, निकली चुहिया
  86. पहुँचा पकड़ना
  87. पाँच, तीन (करना)
  88. पाँचवाँ सवार होना
  89. पाँच-सात (करना)
  90. पाँच-सात में पड़ना
  91. पाँचों उँगलियाँ घी में होना
  92. पाँचों उँगलियाँ बराबर नहीं होतीं
  93. पाँव उखड़ जाना
  94. पाँव उखाड़ना
  95. पाँव की धूल होना
  96. पाँव जले की धरती खिसकना
  97. पाँव फूँक-फूँककर रखना
  98. पाँव भारी होना
  99. पाँव में कुल्हाड़ी मारना, अपने
  100. पाँव में चक्कर होना
  101. पाँव में मेंहँदी लगाना
  102. पाँव, जमीन पर (पड़ना)
  103. पाँसा उलटा पड़ना
  104. पाँसा सीधा पड़ना
  105. पाँसों का सबसे अच्छी फेंकना यही है कि उनको फेंक ही दें
  106. पाक दामन होना सबसे बड़ा हथियार है
  107. पागलपन सवार होना
  108. पाटों में पिसना, दा
  109. पानी आना, मुँह में
  110. पानी उतरना, आँख का
  111. पानी का बताषा
  112. पानी की कमाई पानी में गँवाई
  113. पानी की तरह बहाना (रूपया)
  114. पानी के मोल मिलना
  115. पानी पीकर जात पूछना
  116. पानी पी-पीकर कोसना
  117. पानी फिर जाना
  118. पानी फेर देना
  119. पानी में आग लगाना
  120. पानी में रहकर मगर से बैर करना
  121. पानी, बे (करना)
  122. पानी-पानी कर देना
  123. पानी-पानी होना
  124. पाप का घड़ा कभी-न-कभी फूटता है
  125. पाप छिपाया पाप बढ़ाया
  126. पार, बेडा (है)
  127. पारा गरम होना
  128. पालथी मरकर बैठना
  129. पाला पड़ना, किसी से
  130. पास में पैसा तो सुखचैन कैसा
  131. पासंग बराबर भी न होना
  132. पासंग भी न होना
  133. पासा पलट देना
  134. पासा सीधा पड़ना
  135. पित्ता मारकर काम करना
  136. पिद्दी का भाोरबा
  137. पिसना, गेहूँ के साथ घुन
  138. पीछा भारी होना
  139. पीछे-पीछे चलना
  140. पुट्ठे पर हाथ न रखने देना
  141. पुतला बाँधना
  142. पुरजा ढीला करना
  143. पुरजे-पुरजे करना
  144. पुराना घाघ होना
  145. पुराना रोना धोना
  146. पुराना हिसाब चुकाना
  147. पुरानी लीक पीटना
  148. पुराने मुरदे उखाड़ना
  149. पुल बाँधना, हवाई (पुलाव पकाना, ख्याली)
  150. पूँछ पकड़कर चलना
  151. पूँछ, बड़ी (का)
  152. पूत आपनो सब कहँ प्यारी
  153. पूत के पाँव पालने में दिखाई देते हैं
  154. पूरी नही तो आधी भली
  155. पूरे दिन करना
  156. पूरे दिन होन (दिन पूरे)
  157. पूरे न आसा करे उदासा
  158. पेंदी का लोटा, बिना (बे)
  159. पेट का पानी न पचाना
  160. पेट की आग बुझाना
  161. पेट में चूहे कूदना
  162. पेट में दाढ़ी होना
  163. पेट में पानी होना
  164. पेट में बल पड़ना
  165. पेट सब कुछ कराता है
  166. पेट से पाँव निकालना
  167. पेट-पीठ के कारने सब जग नाचे नाच
  168. पैठ आठवें दिन लगती है
  169. पैर भारी होना
  170. पैरों पर खड़े होना
  171. पैरों में छाले पड़ना
  172. पैसा खा जाना
  173. पैसा गाँठ का, यार साथ का
  174. पैसा तो प्यारा है पर चाम ज्यादा
  175. पैसे के सब यार
  176. पैसे-पैसे को तरसना
  177. पोतड़ों का रईस
  178. पोल, ढोल की
  179. पौ बारह होना
  180. प्यादे से फरजी भयो, टेढ़ो-टेढ़ो जाए
  181. प्यासा, खून का
  182. प्यासे को ही कुएँ के पास जाना पड़ता है
  183. प्रकाष में लाना
  184. प्रणाम, दूर से (करना)
  185. प्रेम और काँसी छिपते नहीं
  186. प्रेम गली अति साँकरी
  187. प्रेम ही प्रेम का पुरस्कार
और भी
English to Hindi Dictionary

रफ़्तार पर उपलब्ध कराये जा रहे मुहावरे सेवा के जरिए आप मुहावरे एवं लोकोक्तियां खोज सकते हैं। अंग्रेजी एवं हिंदी दोनो ही भाषाओं में अक्षरों से अनुसार उपलब्ध कराये जा रहे मुहावरों में से आप अपनी मुहावरों से संबंधित खोज का पूरा कर सकते हैं।
साथ ही साथ, रफ़्तार पर आपको मुहावरों के इस्तेमाल के उदाहरण भी उपलब्ध कराये जा रहे हैं जिससे आप मुहावरों के बारे में अधिक समझ विकसित कर सकते हैं।

With the Muhavare (Idioms or Proverbs) services on Raftaar’s Shabdkosh domain, you can directly search for idioms and phrases in both English as well as Hindi.
You can explore the Idioms and phrases alphabetically and find their meaning together with their usage examples, which gives you a far more comprehensive understanding of the phrase you are looking for.

फोटो गैलरी